pobrałem sobie jakąs tam śmieszną wtyczke
Ja pobrałem ostatnio też śmieszną, ale chyba nie aż tak bardzo jak Twoja.
Najprościej konfigurować Reapera wybierając w opcjach opcję "Opcje"(z ang. "Options"). I z tej listy Preferencje(z ang. Preferences). Tam ustawić urządzenia wejścia i wyjścia.
Albo cisnąć PRAWY CRTL + P. Lewy też może być.
Natomiast co do śmiesznej wtyczki... możesz ją nałożyć na ścieżkę klikając po lewo przy ścieżce na przycisk FX. (O ile wtyczka to efekt i wgrałeś ją do odpowiedniego folderu).